We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ah! Vous dirais​-​je maman, bien des choses…

from Endroits inqui​é​tants by Daniel Heikalo

/

about

Ah! Vous dirais-je maman, bien des choses…, 1997-2001, 15:35

Une composition basée sur la mélodie de Ah! Vous dirais-je maman, déconstruite de façons multiples, triturée, tordue et ré-assemblée. Pièce construite à partir de sources pré-enregistrées, consistant en voix, chorales, le cordier d’un piano, des flûtes-à-bec, des tambours, des percussions en métal et des cloches, un bureauphone (commode sans tiroir percutée), des petites boîtes à musique, des autoharpes antiques désaccordées et brisées, un tambourin à cordes préparé avec des pinces alligator, des guitares acoustiques et électriques préparées. Cette composition, encore une fois, est une métaphore, un énoncé symbolique musical sur les abus de toutes sortes qui sont perpétrés sur les enfants: abus sexuel, verbal, le travail en usine dans le tiers monde (et en Amérique...), les guerres, civiles et autres, et toutes les autres formes de violences imaginables, comme la télévision abrutissante, les jeux vidéos idiots et la pornographie infantile.

Le thème principal est la constante et apparait tout au long du morceau, recontextualisé, déconstruit, désaccordé et en contraste avec les divers environnements sonores qui sont déployés dans la composition: paisibles et innocents, industriels, martiaux ou soniquement abusifs.

Ce morceau est sombre mais se termine sur une note optimiste, une apothéose de percussions tribales et triomphantes sur fond de chants d’enfants sans paroles en mode majeur créé par éditions multiples et manipulation d’une chorale d’enfants avec piano.

Twinkle Twinkle Variations, 1997-2001, 15:35

A composition based on the melody of Twinkle Twinkle Little Star, deconstructed in multiple ways, ground to bits, twisted and reassembled. Constructed exclusively from pre-recorded sources consisting of voices, several different choirs, piano frame, recorders, hand drums, various percussions and bells, bureauphone (dresser without the drawers) small music boxes, antique and out-of-tune zithers, a
medieval dulcimer prepared with alligator clips attached to the strings, and prepared guitars. This composition is once again a musical metaphor, a symbolic
statement on child abuse of every form: physical, sexual, child labour, poverty, war and its sequels, and from the numbing violence of television and video games, and child pornography. The main theme is the common thread that keeps reappearing, re-contextualized, deconstructed, out of tune against the backdrop of various sound montages: peaceful-innocent, industrial, warlike and sonically abusive. These are sonic creations, not needing actual factory sounds or sounds of beatings or war, to convey the disturbing quality of terror and lost innocence.

The piece is dark but ends with an optimistic-sounding, tribal and triumphant percussion-driven apotheosis set against a backdrop of children’s singing warped into wordless tones in major mode - created through multiple edits and manipulations of a reversed children’s choir with piano. The end section is an homage to people who fight to stop child abuse, and to the children who, in spite of the trauma, triumph against adversity.

credits

from Endroits inqui​é​tants, released May 20, 2001

license

all rights reserved

tags

about

Daniel Heikalo image

Daniel Heikalo Québec

Né à Montréal en 1954, Daniel Heikalo y a vécu sa jeunesse au sein d’une époque fébrile à bien des points de vue. C’est suite à une formation en guitare classique avec Davis Joachim, qu’il a débuté sa carrière de musicien professionnel à Montréal. C’est un compositeur aux goûts éclectiques qui mêle allègrement musiques du monde, blues et improvisation libre offrant en une palette originale. ... more

contact / help

Contact Daniel Heikalo

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Daniel Heikalo, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now